应届

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yīng jiè
Значение: выпускник последнего года
Пример
yīng jiè nián yìng zhōu shēng xū yào jìn kuài zhǎo gōng zuò
2023年应届毕业生需要尽快找工作。

📚 Как Понять

应届 (yīng jiè) значение на русском
yīngjiè

Слово «应届» означает человека, который окончил учебное заведение в текущем году и готов к трудоустройству. Оно часто используется в контексте рекрутинга, особенно для выпускников университетов или школ. В отличие от других терминов, таких как «новичок» или «молодой специалист», «应届» подчеркивает именно тот факт, что человек только что закончил обучение и находится на стадии поиска первой работы.

Слово состоит из двух иероглифов: «应» (yīng) означает «соответствовать», «ожидать» или «соотноситься с чем-то», а «届» (jiè) обозначает «предел», «год» или «время». Вместе они создают значение, связанное с «той самой грани», когда человек завершает образование и вступает в новую фазу жизни — работу.

«应届» часто встречается в рекламах вакансий, где работодатели ищут именно новых выпускников. Это слово также может использоваться в официальных документах, например, при заполнении анкет или заявлений на получение определенных прав или льгот. Учебные заведения и кадровые агентства активно используют это понятие для определения целевой аудитории.

💬 Примеры Предложений

yīng jiè nián yìng zhōu shēng xū yào jìn kuài zhǎo gōng zuò
2023年应届毕业生需要尽快找工作。
Выпускники 2023 года должны быстро найти работу.
gōng sī zhǐ zhāo pìn yīng jiè shēng
公司只招聘应届生。
Компания нанимает только выпускников.

🔍 Разбор Иероглифов