御史

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yù shǐ
Значение: Императорский чиновник
Пример
他被任命为御史,以检查官员的行为
tā bèi rèn mìng wéi yù shǐ, yǐ jiǎn chá guān yuán de xíng wéi

📚 Как Понять

御史 (yù shǐ) значение на русском
shǐ

御史 (yù shǐ) — это историческое название высокопоставленного чиновника в Китае, который отвечал за контроль за действиями других чиновников и соблюдение законов. Такие функции отличают его от других государственных должностей, например, министров или местных правителей.

Слово состоит из двух иероглифов: 御 (yù), означающего «императорский» или «управлять», и 史 (shǐ), обозначающего «запись» или «хроника». Вместе они символизируют роль чиновника, следящего за порядком и записывающего факты для императора.

В китайской культуре 御史 часто ассоциировался с независимостью и справедливостью. Они могли выносить обвинения против коррумпированных чиновников и даже влиять на политические решения. Современные аналоги могут быть найдены в системах прокуратуры и надзорных органов.

💬 Примеры Предложений

他被任命为御史,以检查官员的行为
tā bèi rèn mìng wéi yù shǐ, yǐ jiǎn chá guān yuán de xíng wéi
Его назначили на должность御史 для проверки действий чиновников
御史常常站在大堂中,听取争议
yù shǐ cháng cháng zhàn zài dà táng zhōng, tīng qǔ zhēng yì
御史 часто находились в зале суда, слушая споры

🔍 Разбор Иероглифов