告知

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
gào zhī
Значение: сообщить, известить
Пример
部门不需要通知我们家里的情况
bànbù yào gào zhī wǒmen jiā lǐ de shēnghuó zhuàngkuàng

📚 Как Понять

告知 (gào zhī) значение на русском
gàozhī

告知 (gào zhī) — это существительное, обозначающее процесс передачи информации или сообщения. Оно отличается от похожих слов, таких как «сообщить» или «известить», тем, что акцентирует внимание на самой форме и цели передачи информации, а не на её содержании или последствиях.

Слово состоит из двух иероглифов: 告 (gào), означающего «сообщать», «извещать», и 知 (zhī), которое может означать «знать», «понимать». Вместе они создают смысл «сообщить» или «известить», подчеркивая необходимость информирования другого лица.

В китайской культуре и в повседневной жизни告知 часто используется в официальных, деловых или формальных ситуациях. Например, при получении важной информации или уведомления. Слово также может использоваться в контексте правовых документов или административных процедурах. Его использование подчёркивает формальность и ответственность за передачу информации.

💬 Примеры Предложений

部门不需要通知我们家里的情况
bànbù yào gào zhī wǒmen jiā lǐ de shēnghuó zhuàngkuàng
Отдел не должен информировать нас о состоянии нашей семьи
请告知您第一次生产的不可靠
qǐng gào zhī nín dì yī cì shēngchǎn bù xǔkě
Пожалуйста, сообщите, что ваш первый род был ненадежным

🔍 Разбор Иероглифов