热门

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
rè mén
Значение: Популярная тема
Пример
这些是目前最热门的手机品牌。
zhe xie shi pin pai xing ren mén

📚 Как Понять

热门 (rè mén) значение на русском
mén

Слово «热门» (rè mén) обозначает что-то популярное, в центре внимания или имеющее широкую известность. Оно часто используется для описания тем, событий, людей или вещей, которые сейчас находятся в фокусе общественного интереса. В отличие от слов, таких как «известный» или «знаменитый», «热门» подчеркивает текущую популярность и актуальность.

Слово состоит из двух иероглифов: «热» (rè), означающего «горячий» или «интенсивный», и «门» (mén), что обычно переводится как «дверь» или «тема». Вместе они создают образ «горячей темы» — то есть того, что сейчас вызывает большое внимание.

«热门» широко используется в СМИ, на интернет-ресурсах и в повседневной речи. Например, «это популярная тема» может быть выражено как «这是热门话题» (zhè shì rè mén huà tí). Также можно услышать «热门人物» (rè mén rén wù) — «популярная личность» или «звезда».

💬 Примеры Предложений

这些是目前最热门的手机品牌。
zhe xie shi pin pai xing ren mén
Эти являются самыми популярными брендами смартфонов.
这个主题是热门主题。
zhe ge zhu ti shi re mén zhu ti
Этот вопрос является темой, находящейся в центре внимания.

🔍 Разбор Иероглифов