性子

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xìng zi
Значение: Характер, наклонность
Пример
他的性格很活泼。
tā de xìng zi hěn huó pō

📚 Как Понять

性子 (xìng zi) значение на русском
xìng

Слово "性子" (xìng zi) в китайском языке означает характер или склонность человека. Оно часто используется для описания внутренней природы, поведения или реакции человека в определённых ситуациях. В отличие от понятий, таких как "темперамент" или "поведение", "性子" подчёркивает более глубокую и неизменную сторону личности.

Слово состоит из двух иероглифов: "性" (xìng), что означает "природа" или "характер", и "子" (zǐ), которое может обозначать "ребёнок" или быть суффиксом, усиливающим значение. В данном случае "子" усиливает смысл "характера", делая его более конкретным и индивидуальным.

"性子" часто используется в разговорной речи, особенно в контексте оценки личности. Например, говорят, что у кого-то "плохая/хорошая/быстрая/медленная сяньцзы". Это слово также может быть связано с культурными представлениями о человеческой природе, где важна гармония между личностью и окружающей средой.

💬 Примеры Предложений

他的性格很活泼。
tā de xìng zi hěn huó pō
Его характер очень жизнерадостный.
这个人性格太懒多了。
zhè rén xìng zi tài lǎn duō
Этот человек слишком ленивый по характеру.

🔍 Разбор Иероглифов