瞻仰

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhān yǎng
Значение: Восхищаться, любоваться
Пример
参观者们怀着敬意瞻仰了这位伟大领袖的遗容。
zūn jìng

📚 Как Понять

瞻仰 (zhān yǎng) значение на русском
zhānyǎng

Слово 瞻仰 (zhān yǎng) обозначает чувство восхищения и уважения к чему-либо или кому-либо. Оно часто используется в контексте посещения достопримечательностей, памятников или вспоминания великих людей. В отличие от простого «смотреть» или «любоваться», это слово подразумевает глубокое уважение и эмоциональную связь с объектом.

Иероглиф 瞻 состоит из компонента 目 (глаза), что указывает на зрительное восприятие, и дополнительного элемента 禾 (злак), который может символизировать землю или природу. Иероглиф 仰 означает «поднимать», «возвышать», и часто связан с чувством восхищения и уважения. Вместе они передают идею глубокого восхищения и духовного подъема.

Слово часто используется в культурных и исторических контекстах, например, при посещении мавзолеев, храмов или музеев. Оно также применяется в ритуальных или торжественных ситуациях. Следует отметить, что это слово имеет формальный характер и не подходит для разговорной речи.

💬 Примеры Предложений

参观者们怀着敬意瞻仰了这位伟大领袖的遗容。
zūn jìng
Посетители с почтением взирали на тело этого великого лидера.
孩子们在博物馆里认真地瞻仰古代文物。
zhān yǎng
Дети внимательно рассматривали древние артефакты в музее.

🔍 Разбор Иероглифов