敬仰

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jìngyǎng
Значение: Искреннее восхищение
Пример
他对这位科学家的敬仰之情令人感动。
jìngyǎng

📚 Как Понять

敬仰 (jìngyǎng) значение на русском
jìngyǎng

Слово 敬仰 означает глубокое восхищение, уважение и преклонение перед кем-то или чем-то. Оно отличается от простого восхищения тем, что подразумевает более серьезный, духовный и эмоциональный уровень уважения. Такой тип восхищения часто связан с личностями, которые считаются образцами для подражания, например, величайшие мыслители, герои или исторические фигуры.

Карта иероглифа состоит из двух частей: 敬 (jìng) и 仰 (yǎng). 敬 означает «уважать», «честь» и обычно используется в контексте глубокого почтения. 仰 означает «восхищаться», «преклоняться» и указывает на направление чувств вверх — как символическое движение вверх, подобное восхождению. Вместе они создают понятие глубокого и духовного восхищения.

В китайской культуре слово 敬仰 часто встречается в религиозных, литературных и исторических текстах. Оно используется для выражения уважения к мудрецам, лидерам или идеалам. В современном контексте можно встретить его в произведениях искусства, пропаганде или публичных выступлениях, где важно подчеркнуть духовную значимость.

💬 Примеры Предложений

他对这位科学家的敬仰之情令人感动。
jìngyǎng
Его восхищение этим ученым вызывает глубокое чувство.
我们对祖先的敬仰是传统文化的重要组成部分。
jìngyǎng
Наше восхищение предками является важной частью традиционной культуры.

🔍 Разбор Иероглифов