勉励

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
miǎn lì
Значение: Побуждать к действию
Пример
他勉励我们,在困境中不要放弃。
tā miǎn lì wǒ men zài kùn jìng zhōng bù yào pái qì

📚 Как Понять

勉励 (miǎn lì) значение на русском
miǎn

Слово 勉励 означает побуждение к чему-либо, поддержка и стимулирование. Оно часто используется в контексте моральной или духовной поддержки, в отличие от простого совета или указания. Это слово подразумевает глубокую заботу и желание помочь человеку достичь цели.

Состав слова: 勉 (miǎn) означает «стараться», «стремиться»; 励 (lì) — «вдохновлять», «поощрять». Вместе они передают идею активного поощрения, которое требует усилий и упорства.

В китайской культуре 勉励 часто встречается в семейных, педагогических или религиозных ситуациях. Например, родители могут использовать это слово, чтобы вдохновить своих детей на учебу. Также можно услышать его в проповедях или литературе, где важна моральная поддержка.

💬 Примеры Предложений

他勉励我们,在困境中不要放弃。
tā miǎn lì wǒ men zài kùn jìng zhōng bù yào pái qì
Он поощрял нас не сдаваться в трудную минуту.
教师勉励学生以更加认真地学习。
jiāo shī miǎn lì xué shēng yǐ gèng jiā rèn zhēn de xué xí
Учитель поощрял учеников учиться более внимательно.

🔍 Разбор Иероглифов