模样

Многозначное слово 模样 (múyàng) обозначает внешний вид или выражение лица человека. Оно часто используется для описания того, как выглядит человек или какое у него лицо. В отличие от таких слов, как «внешность» или «фасон», которое может относиться к одежде или предметам, 模样 более связано с человеком и его эмоциями.

Слово состоит из двух иероглифов: 模 (mó), что означает «модель» или «форма», и 样 (yàng), что означает «вид» или «образ». Вместе они передают идею внешнего вида или формы, особенно человеческого лица.

В китайской культуре это слово часто используется в повседневной речи, например, чтобы описать, как выглядит человек в определенном настроении. Также можно встретить выражения вроде «看他模样» (посмотреть на его вид), что подразумевает оценку состояния или эмоций человека. Это слово удобно использовать для описания лица или общего вида.