喷发

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
pēn fā
Значение: Извержение
Пример
火山喷发时,周围的空气充满了硫磺的味道。
pēn fā

📚 Как Понять

喷发 (pēn fā) значение на русском
pēn

喷发 (pēn fā) — это слово, обозначающее извержение, которое может быть как вулканическим, так и эмоциональным. Оно часто используется для описания мощного выброса чего-либо, например, лавы из вулкана или сильных эмоций человека. В отличие от слова «взрыв», которое подразумевает более короткий и внезапный процесс, «извержение» указывает на продолжительную и мощную активность.

Слово состоит из двух иероглифов: 喷 (pēn), который означает «распылять», «брызгать» или «изливаться», и 发 (fā), что может означать «выходить», «проявляться» или «возникать». Вместе они передают идею интенсивного выхода чего-либо, будь то магма или эмоции.

В китайской культуре и языке слово «извержение» часто используется как метафора для описания неожиданных и сильных проявлений чувств, например, раздражения или радости. Также оно может применяться в научном контексте, например, при описании геологических явлений. Следует учитывать, что использование этого слова в разных ситуациях требует точного контекста.

💬 Примеры Предложений

火山喷发时,周围的空气充满了硫磺的味道。
pēn fā
При извержении вулкана воздух вокруг наполняется запахом серы.
她的情绪终于喷发了,开始大声哭起来。
pēn fā
Ее эмоции наконец вырвались наружу, и она начала громко плакать.

🔍 Разбор Иероглифов