歧途

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
qítú
Значение: Неправильный путь
Пример
他走上了歧途。
tā zǒu shàng le qítú

📚 Как Понять

歧途 (qítú) значение на русском

Слово «歧途» означает неправильный путь или отклонение от морали. Оно часто используется для описания ситуации, когда человек следует не правильным действиям или выбору, ведущим к негативным последствиям. Это понятие отличается от таких слов как «путь» (路) или «направление» (方向), поскольку подчеркивает отрицательную сторону выбора.

Слово состоит из двух иероглифов: «歧» (qí) означает «разделение» или «отклонение», а «途» (tú) означает «путь» или «дорога». Вместе они образуют понятие «отклоняющийся путь», что подчеркивает идею неправильного пути.

В китайской культуре «歧途» часто используется в нравственном контексте, чтобы предупредить людей об опасности ошибочных решений. Это слово может встречаться в литературе, религии и повседневной жизни, особенно в советах и предостережениях. Например, говорят, что человек, попавший на «歧途», должен вернуться на правильный путь.

💬 Примеры Предложений

他走上了歧途。
tā zǒu shàng le qítú
Он пошел по неправильному пути.
这件事很重要,不能走上歧途。
zhè jiàn shì qíng hěn zhòngyào, bù néng zǒu shàng qítú
Это важное дело, нельзя идти по неправильному пути.

🔍 Разбор Иероглифов