无价

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
wújià
Значение: неприкосновенный; бесценный
Пример
zhè fú huà shì wújià zhībǎo
这幅画是无价之宝。

📚 Как Понять

无价 (wújià) значение на русском
jiè

Слово 无价 (wújià) означает «бесценный» или «непередаваемый в цене». Оно используется для описания чего-либо, что невозможно оценить в материальных терминах. Это слово часто подчеркивает уникальность и неповторимость объекта или явления. В отличие от таких слов, как «дорогой» или «высокий», 无价 не связан с конкретной стоимостью, а скорее с духовным или эмоциональным значением.

Иероглиф 无 (wú) означает «нет», а 价 (jià) — «цена». Вместе они образуют понятие, которое указывает на то, что что-то не имеет цены, то есть его нельзя оценить деньгами. Такое сочетание иероглифов подчеркивает идею незаменимости и исключительности.

Слово 无价 часто используется в литературе, философии и культуре, чтобы выразить глубокую ценность чего-либо. Например, это может относиться к традициям, воспоминаниям или человеческим отношениям. В китайской культуре это слово может использоваться как похвала, так и как утверждение важности определенного элемента.

💬 Примеры Предложений

zhè fú huà shì wújià zhībǎo
这幅画是无价之宝。
Эта картина — бесценная находка.
tā de yǒuhào duì wǒ lái shuō shì wújià de
他的友情对我来说是无价的。
Его дружба для меня бесценна.

🔍 Разбор Иероглифов