辛劳

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xīnláo
Значение: Труд, тяжелый труд
Пример
他的辛劳在这个行业里没人知道。
tā de xīnláo zài zhè gè yǐngyè zhōng méi rén zhīdào

📚 Как Понять

辛劳 (xīnláo) значение на русском
xīnláo

Слово 辛劳 (xīnláo) обозначает утомительную и тяжелую работу, которая требует больших усилий. Оно часто используется для описания трудовой деятельности, которая несёт в себе физическую или умственную нагрузку. В отличие от более общих слов, таких как "работа" или "труд", 辛劳 подчеркивает напряженность и изнурительность процесса.

Состав слова: 辛 (xīn) означает "горький", "тяжелый", а 劳 (láo) — "труд", "работа". Вместе они создают образ тяжелой, мучительной работы. Иероглифы отражают глубокое понимание ценности труда и его последствий.

Слово часто встречается в письменной речи, особенно в литературе или официальных текстах. Оно может использоваться для выражения признательности за труд или для описания сложных условий труда. В китайской культуре труд считается важным элементом жизни, и слово 辛劳 отражает это отношение.

💬 Примеры Предложений

他的辛劳在这个行业里没人知道。
tā de xīnláo zài zhè gè yǐngyè zhōng méi rén zhīdào
Его труд в этой отрасли никто не знает.
这些生活平谈只能看出他们的辛劳。
zhè xiē shēnghuó píngtán zhī néng kàn chū tāmen de xīnláo
Эти скромные жизненные разговоры могут показать их труд.

🔍 Разбор Иероглифов