暂停

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zàn tíng
Значение: Временная остановка
Пример
请暂停一下,我需要看一下邮件。
qǐng zàn tíng yī xià

📚 Как Понять

暂停 (zàn tíng) значение на русском
zàntíng

Слово 暂停 (zàn tíng) обозначает временную остановку или прекращение действия. Оно отличается от понятий «остановка» или «прекращение», так как подразумевает, что действие может быть возобновлено позже. Например, в музыке или видео это может быть пауза, а в жизни — временная задержка.

Иероглиф 暂 (zàn) означает «временно» или «на время», а 停 (tíng) означает «остановить» или «приостановить». Вместе они создают смысл временного прерывания, которое не является окончательным. Такой подход часто используется в различных сферах, например, в работе, учебе или развлечениях.

Слово используется в повседневной речи, особенно в ситуациях, где нужно временно остановить процесс. Например, при просмотре видео или прослушивании музыки, чтобы сделать перерыв. Также может применяться в деловой среде, когда нужно приостановить проект на время. Важно помнить, что это не означает окончание, а лишь промежуток.

💬 Примеры Предложений

请暂停一下,我需要看一下邮件。
qǐng zàn tíng yī xià
Пожалуйста, сделайте паузу, мне нужно проверить электронную почту.
他们决定暂停这个法律的实施时间。
tā men jué dìng zàn tíng zhè gè fǎ lǜ de shí jiān
Они решили временно приостановить реализацию этого закона.

🔍 Разбор Иероглифов