全体

Китайское слово 全体 (quán tǐ) переводится на русский язык как «все» или «весь коллектив». Оно используется для обозначения целого, полного набора чего-либо или всех членов группы. В отличие от слова «все», которое может быть более общим, 全体 часто подчеркивает целостность и единое действие группы.

Слово состоит из двух иероглифов: 全 (quán), означающего «целый», «полный» или «весь», и 体 (tǐ), что может означать «тело», «форма» или «группу». Вместе они образуют понятие «целое», «всеобщее» или «вся группа».

Использование 全体 встречается в официальных документах, политических выступлениях и публичных обращениях. Например, в речи лидера могут говорить о действиях «всего коллектива» или «всей страны». Также это слово подходит для выражения идеи единства и взаимодействия всех участников.