听见

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
tīng jiàn
Значение: слышать, услышать
Пример
我听见了你的声音。
tīng jiàn

📚 Как Понять

听见 (tīng jiàn) значение на русском
tīngjiàn

听见 (tīng jiàn) — это существительное, обозначающее способность воспринимать звуки. Оно часто используется в контексте слышимости или улавливания какого-либо звука. В отличие от слова 听 (tīng), которое может быть и глаголом, и существительным,听见 всегда означает результат слышания, а не сам процесс.

Иероглиф 听 (tīng) означает «слышать», а 见 (jiàn) — «видеть». Однако в данном случае 见 имеет значение «уловить» или «почувствовать» в переносном смысле. Таким образом, 听见 подчеркивает не просто восприятие звука, но и его осознание или понимание.

听见 используется в различных ситуациях: например, когда человек слышит что-то важное, узнает новость или ощущает какой-то звук. В китайской культуре это слово также может использоваться в метафорическом смысле, например, для выражения чувства или интуиции. При изучении этого слова полезно запомнить, что оно чаще всего связано с восприятием звуков и их значением.

💬 Примеры Предложений

我听见了你的声音。
tīng jiàn
Я услышал твой голос.
他听见了一个奇怪的声音。
tīng jiàn
Он услышал странный звук.

🔍 Разбор Иероглифов