否则

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
fǒu zé
Значение: Иначе говоря
Пример
你不吃这些食物,否则你会生病。
bù yào chī zhè xiē shí wù

📚 Как Понять

否则 (fǒu zé) значение на русском
fǒu

否则 (fǒu zé) — это союз, который используется для обозначения альтернативного условия. Он означает «иначе», «в противном случае» или «если не так». Это слово часто встречается в предложениях, где описывается последствие, которое произойдёт, если какое-то действие не будет выполнено.

Слово состоит из двух иероглифов: 否 (fǒu), который означает «нет» или «не», и 则 (zé), что может означать «тогда», «в таком случае» или «следовательно». Вместе они образуют выражение, подчеркивающее условие и его последствия.

В китайской культуре и языке 否则 часто используется в повседневной речи, в официальных документах, учебниках и даже в художественной литературе. Оно помогает чётко передать логическую связь между действиями и их последствиями. Следует учитывать, что это слово обычно используется в более формальном или письменном стиле.

💬 Примеры Предложений

你不吃这些食物,否则你会生病。
bù yào chī zhè xiē shí wù
Не ешь эти продукты, иначе ты заболеешь.
你已经晚了,否则你会错过火车。
yǐ jīng wǎn le
Ты уже опоздал, иначе ты пропустил поезд.

🔍 Разбор Иероглифов