外面

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
wài miàn
Значение: снаружи, за пределами
Пример
他在外面上打电话
tā zài wài miàn dǎ diàn huà

📚 Как Понять

外面 (wài miàn) значение на русском
wàimiàn

Внешний мир — это понятие, обозначающее место за пределами помещения, границы или зоны, которую человек рассматривает как свою собственную. В отличие от «внутри», которое указывает на внутреннюю область, «вне» подчеркивает внешнюю сторону, окружающую среду или пространство, находящееся за пределами чего-либо.

Иероглиф «外» (wài) означает «вне», «снаружи», а «面» (miàn) может означать «поверхность», «сторону» или «объект». Вместе они образуют слово, которое обычно используется для описания местоположения вне определенного места, например, улицы, комнаты или здания.

«Вне» часто используется в повседневной речи, особенно при описании погоды, ситуаций на улице или сравнении внутреннего и внешнего мира. Это слово также может быть частью более сложных выражений, таких как «外面的世界» (внешний мир), что может нести философский или эмоциональный смысл.

💬 Примеры Предложений

他在外面上打电话
tā zài wài miàn dǎ diàn huà
Он звонит по телефону снаружи
因为外面太冷,他没出门
yīn wèi wài miàn tài lěng, tā méi chū mén
Потому что на улице было очень холодно, он не вышел

🔍 Разбор Иероглифов