维持

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
wéi chí
Значение: Поддерживать, сохранять
Пример
我们必须维持团队的和谐。
wéi chí héxié

📚 Как Понять

维持 (wéi chí) значение на русском
wéichí

Слово 维持 (wéi chí) означает «поддерживать», «сохранять» или «поддерживать состояние». Оно часто используется в контексте поддержания определенного состояния, системы, порядка или условий. В отличие от слов вроде «поддерживать» или «управлять», 维持 акцентирует внимание на постоянном поддержании, а не на изменении.

Состоит из двух иероглифов: 维 (wéi), который означает «поддерживать», «гарантировать» или «связывать», и 持 (chí), что означает «держать», «удерживать» или «принимать». Вместе они передают идею устойчивого удержания или поддержания чего-то.

Слово используется в различных ситуациях — например, для описания поддержания стабильности, сохранения отношения, удержания позиции или продолжения действия. В китайской культуре это слово часто связано с уважением к порядку и стабильности, что является важной частью традиционных ценностей.

💬 Примеры Предложений

我们必须维持团队的和谐。
wéi chí héxié
Мы должны поддерживать гармонию в команде.
他们努力维持彼此之间的关系。
wéi chí guānxi
Они стараются поддерживать друг друга.

🔍 Разбор Иероглифов