攻关

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
gōng guān
Значение: Прорыв в науке
Пример
科学家正在攻克一项关键技术难题。
zhuān xiàng gōng guān

📚 Как Понять

攻关 (gōng guān) значение на русском
gōngguān

Слово «攻关» означает важную научную или техническую задачу, которая требует больших усилий и ресурсов для её решения. Оно часто используется в контексте исследований и разработок, где необходимо преодолеть сложные препятствия. В отличие от общего понятия «задача», «攻关» подчеркивает уровень сложности и значимость.

Состоит из двух иероглифов: «攻» (gōng) означает «атаковать», «наступать», а «关» (guān) — «дверь», «барьер», «проблема». Вместе они символизируют усилия по преодолению трудностей или достижению важного результата.

«攻关» широко применяется в научных и инженерных сферах, особенно в Китае, где государство уделяет особое внимание развитию высоких технологий. Это слово также может использоваться в политической и экономической сфере как метафора для описания сложных процессов, требующих командной работы и стратегического подхода.

💬 Примеры Предложений

科学家正在攻克一项关键技术难题。
zhuān xiàng gōng guān
Учёные занимаются проработкой ключевой технологии.
公司正在攻关新的市场机遇。
yǐng yìng gōng guān
Компания работает над новыми рыночными возможностями.

🔍 Разбор Иероглифов