各位

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
gè wèi
Значение: Все присутствующие
Пример
各位朋友,欢迎来到我们的节目。
gè wèi qīn yǒu

📚 Как Понять

各位 (gè wèi) значение на русском
wèi

Слово «各位» используется как обращение к группе людей, обычно в официальных или формальных ситуациях. Оно подразумевает уважение и внимание ко всем присутствующим. В отличие от более личного «вы», которое может быть использовано в разговорной речи, «各位» звучит более формально и церемонно.

Слово состоит из двух иероглифов: «各» (gè) означает «каждый» или «все», а «位» (wèi) обозначает «место» или «позицию». Вместе они передают идею обращения ко всем участникам ситуации, будь то зрители, слушатели или участники мероприятия.

«各位» часто встречается в телевизионных шоу, публичных выступлениях, официальных речах и других формальных контекстах. Его использование демонстрирует уважение к аудитории и помогает создать уважительную атмосферу. В китайской культуре важно проявлять уважение к окружающим, и «各位» — это один из способов этого сделать.

💬 Примеры Предложений

各位朋友,欢迎来到我们的节目。
gè wèi qīn yǒu
Дорогие друзья, добро пожаловать на наш программу.
各位同学,请安静地坐下。
gè wèi tóng xué
Дорогие студенты, пожалуйста, садитесь спокойно.

🔍 Разбор Иероглифов