善于

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shàn yú
Значение: Быть хорошим в
Пример
她善于与人交往。
tā shàn yú yǔ rén jiāo wěi

📚 Как Понять

善于 (shàn yú) значение на русском
shàn

Слово 善于 (shàn yú) означает «быть хорошим в чем-либо», «иметь способность к чему-либо». Оно часто используется для описания человека, который обладает определенными навыками или качествами. Отличается от похожих слов, таких как «уметь» (huì), потому что подчеркивает не просто наличие способности, а ее высокий уровень и природную склонность.

Состоит из двух иероглифов: 善 (shàn) означает «добро», «хорошо», «способный», а 于 (yú) — это предлог, который часто используется в сочетаниях, чтобы показать связь между двумя частями предложения. Вместе они образуют выражение, указывающее на природную склонность или умение.

Слово часто встречается в речи и письменной культуре, особенно при описании профессиональных качеств или личностных черт. Например, говорят, что человек «善于交际» (shàn yú jiāo jì), то есть хорошо общается. Это выражение часто используется в учебных материалах и деловой среде.

💬 Примеры Предложений

她善于与人交往。
tā shàn yú yǔ rén jiāo wěi
Она хорошо общается с людьми.
这个人善于变化。
zhè gè rén shàn yú biàn huà
Этот человек умеет адаптироваться.

🔍 Разбор Иероглифов