前去

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
qián qù
Значение: Идти вперед
Пример
他决定前往北京开会。
qian qu

📚 Как Понять

前去 (qián qù) значение на русском
qián

Слово 前去 (qián qù) обычно используется как глагол, означающий «идти вперёд» или «направляться в определённое место». Оно подчёркивает движение к чему-то, часто с акцентом на направление и цель. В отличие от простого слова «идти», 前去 чаще указывает на намеренное действие, связанное с конкретной целью.

Иероглиф 前 (qián) означает «вперёд», «ранее» или «предыдущий», а 和 去 (qù) — «уходить», «идти». Вместе они формируют смысл действия, направленного вперёд или к определённому месту. Такой состав помогает понять, что слово не просто обозначает перемещение, но и подразумевает осознанное движение в определённом направлении.

В повседневной речи 前去 может использоваться для описания поездок, прибытия или действий, направленных к цели. Оно часто встречается в официальных текстах, инструкциях или вежливых выражениях. Например, при сообщении о прибытии или уходе из места. Также можно использовать сочетания вроде «направиться вперёд» или «уйти вперёд», чтобы подчеркнуть движение.

💬 Примеры Предложений

他决定前往北京开会。
qian qu
Он решил отправиться в Пекин на совещание.
请前往接待处登记。
qian qu
Пожалуйста, направьтесь в зону регистрации.

🔍 Разбор Иероглифов