实用

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shí yòng
Значение: Практическое применение
Пример
zhè běn shū hěn yǒu shí yòng jià zhí
这本书很有实用价值。

📚 Как Понять

实用 (shí yòng) значение на русском
shíyòng

Слово 实用 (shí yòng) переводится как «практический» или «полезный». Оно описывает что-то, что имеет реальную пользу и применяется в жизни. Отличается от других слов, таких как «эффективный», потому что подчеркивает не только результат, но и удобство использования.

Иероглиф 实 (shí) означает «действительный» или «реальный», а 用 (yòng) — «использовать» или «применять». Вместе они передают идею практической ценности, которая может быть применена на практике.

Слово часто используется в образовании, технике и повседневной жизни. Например, говорят о практическом обучении или практическом инструменте. В китайской культуре важна практичность, поэтому это слово встречается часто в учебниках, инструкциях и рекламных материалах.

💬 Примеры Предложений

zhè běn shū hěn yǒu shí yòng jià zhí
这本书很有实用价值。
Эта книга имеет практическую ценность.
zhège gōng jù fēi cháng shí yòng
这个工具非常实用。
Этот инструмент очень практичный.

🔍 Разбор Иероглифов