开通

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
kāi tōng
Значение: Открытие, активация
Пример
您已成功开通手机上网服务。
qīng dān

📚 Как Понять

开通 (kāi tōng) значение на русском
kāitōng

Открытие или активация — это основное значение слова «开通». Оно часто используется в контексте включения какого-либо сервиса, функции или услуги. Отличается от похожих слов, таких как «открывать», потому что подразумевает завершение процесса активации и готовность к использованию.

Слово состоит из двух иероглифов: «开» (kāi) означает «открывать» или «начинать», а «通» (tōng) — «проходить», «пропускать» или «доступный». Вместе они формируют понятие «открытого доступа» или «активированного состояния».

«开通» часто встречается в технических и коммерческих сферах, например, при подключении мобильных услуг, интернета или банковских счетов. Также может использоваться в культурном контексте, например, для обозначения открытия нового пути или возможности.

💬 Примеры Предложений

您已成功开通手机上网服务。
qīng dān
Вы успешно активировали услугу мобильного интернета.
公司为员工开通了新的医疗保险。
zhuān yòng
Компания предоставила сотрудникам новую медицинскую страховку.

🔍 Разбор Иероглифов