收藏

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shōu cáng
Значение: коллекция, собрание
Пример
他喜欢收藏邮品
tā xǐhuān shōu cáng yīxué chǎnpǐn

📚 Как Понять

收藏 (shōu cáng) значение на русском
shōuzàng

Слово 收藏 (shōu cáng) обозначает коллекцию или собрание предметов, которые человек собирает с определенной целью. Оно часто используется в контексте художественных произведений, редких предметов или ценностей. Отличается от похожих слов, таких как 搜藏 (sōu cáng), которое означает «собирать», а не «коллекция».

Иероглиф 收 (shōu) означает «собирать», «получать», а 藏 (zàng) — «хранить», «скрывать», «сокровище». Вместе они формируют понятие «сбор и хранение чего-то ценного», что подчеркивает идею коллекции.

Слово часто используется в культурных контекстах, например, в музеях, галереях или среди коллекционеров. Также может употребляться в интернете, например, при сохранении материалов для последующего просмотра. Это слово помогает выразить интерес к хранению и защите ценных вещей.

💬 Примеры Предложений

他喜欢收藏邮品
tā xǐhuān shōu cáng yīxué chǎnpǐn
Он любит собирать почтовые марки
我把这些邮票收藏在一个小盒子里面
wǒ bǎ zhè xiē yóupíng shōu cáng zài yīgè xiǎo bózi lǐ
Я храню эти почтовые марки в маленькой коробочке

🔍 Разбор Иероглифов