行走

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xíng zǒu
Значение: ходьба, движение
Пример
他走在大路上。
tā xíng zǒu zài dà lù shàng

📚 Как Понять

行走 (xíng zǒu) значение на русском
xíngzǒu

Слово «行走» (xíng zǒu) означает процесс перемещения человека или животного на ногах. Оно подчеркивает физическую активность и движение в определенном направлении. В отличие от более общего слова «走» (zǒu), которое может обозначать любой вид передвижения, «行走» часто используется в контексте регулярной ходьбы или путешествия.

Слово состоит из двух иероглифов: «行» (xíng), что означает «движение», «путь» или «действие», и «走» (zǒu), что указывает на «ходьбу» или «перемещение». Вместе они создают образ активного движения, направленного вперед.

«行走» часто встречается в литературе, поэзии и повседневной речи. Оно может использоваться как в прямом значении, так и метафорически, например, для описания развития событий или пути жизни. Ученики китайского языка должны обратить внимание на то, что это слово чаще всего выступает в роли существительного, а не глагола.

💬 Примеры Предложений

他走在大路上。
tā xíng zǒu zài dà lù shàng
Он идет по большой дороге.
这只曲虾以行走为生。
zhè zhī qǔ xiān yǐn xíng zǒu
Это черепаха живет, двигаясь пешком.

🔍 Разбор Иероглифов