盈盈

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yíng yíng
Значение: Плавно и ясно
Пример
shuǐ yíng yíng de liú guò shítou
水盈盈地流过石头。

📚 Как Понять

盈盈 (yíng yíng) значение на русском
yíngyíng

Слово «盈盈» (yíng yíng) в китайском языке описывает состояние, когда что-то наполнено или переполнено, часто с акцентом на чистоту, ясность и плавность. Оно может использоваться для описания воды, света, эмоций или даже воспоминаний. Отличие от похожих слов заключается в том, что «盈盈» подчеркивает гармонию и естественность, а не просто наличие чего-либо.

Состоит из двух иероглифов «盈», оба имеющих одинаковое значение — «наполнять», «переполнять». Такое повторение усиливает смысл, передавая ощущение непрерывного, плавного наполнения. Это может быть как буквальное, так и метафорическое выражение.

«盈盈» часто встречается в поэзии и литературе, где используется для создания образа, например, «даже вода выглядит ясной и плавной». Его можно использовать в повседневной речи, чтобы описать что-то, что наполнено чувствами, красотой или энергией.

💬 Примеры Предложений

shuǐ yíng yíng de liú guò shítou
水盈盈地流过石头。
Вода плавно течет через камни.
tā de xiàoliù yíng yíng dòngrén
她的笑容盈盈动人。
Ее улыбка плавно трогает сердце.

🔍 Разбор Иероглифов