结成

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jié chéng
Значение: Объединение, союз
Пример
他们通过合作结成了稳固的伙伴关系。
hé tóng

📚 Как Понять

结成 (jié chéng) значение на русском
jiēchéng

结成 — это существительное, обозначающее процесс или результат объединения двух или более элементов в единое целое. Оно часто используется в контексте социальных, политических или экономических связей, где говорится о создании стабильных отношений. В отличие от слова «соединить», которое может подразумевать временное соединение, «结成» имеет более глубокий и устойчивый смысл.

Иероглиф 结 (jié) означает «связь, союз», а 成 (chéng) — «достижение, завершение». Вместе они передают идею формирования чего-то значимого и прочного. Такой состав помогает понять, что «结成» не просто означает соединение, но и подчеркивает его важность и конечный результат.

В китайской культуре «结成» часто встречается в контексте семейных, политических или деловых связей. Например, в политике говорят о «结成联盟» (союзе), а в личной жизни — о «结成夫妻» (браке). Это слово подчеркивает долгосрочную взаимосвязь между людьми или группами.

💬 Примеры Предложений

他们通过合作结成了稳固的伙伴关系。
hé tóng
Они образовали прочное партнерство через сотрудничество.
两国在政治上结成了战略伙伴关系。
zhèng zhì
Две страны заключили стратегический союз на политическом уровне.

🔍 Разбор Иероглифов