渴望

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
kě wàng
Значение: Желание, тяга
Пример
他的渴望是一种精神的源泉。
tā de kě wàng shì yī zhǒng jīng shén de yuán quán

📚 Как Понять

渴望 (kě wàng) значение на русском
wàng

渴望 (kě wàng) — это существительное, обозначающее сильное желание или стремление к чему-либо. Оно отличается от более общих слов вроде «желание» или «намерение», так как подразумевает глубокую эмоциональную привязанность и не всегда может быть реализовано. Это чувство часто связано с неудовлетворенностью текущим положением дел.

Слово состоит из двух иероглифов: 渴 (kě) означает «жажда», а 望 (wàng) — «смотреть», «ожидать». Вместе они передают идею жажды чего-то, что кажется недостижимым или недоступным. Таким образом, 渴望 выразительно передает внутреннюю борьбу между желанием и реальностью.

В китайской культуре 渴望 часто встречается в поэзии и литературе, где выражает человеческие переживания, особенно в контексте любви, мечты или духовного поиска. Слово используется в разговорной речи, но также часто встречается в художественных текстах. Обратите внимание, что 渴望 чаще употребляется в абстрактном смысле, а не для конкретных предметов.

💬 Примеры Предложений

他的渴望是一种精神的源泉。
tā de kě wàng shì yī zhǒng jīng shén de yuán quán
Его желание — это источник духовной энергии.
有人有渴望却没有成为现实。
yǒu rén yǒu zhe kě wàng què méi yǒu chéng wéi xiàn shí
Некоторые люди имеют желание, но не могут его осуществить.

🔍 Разбор Иероглифов