变迁

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
biàn qiān
Значение: Изменения, трансформация
Пример
近年来,这个城市经历了巨大的变迁。
bìan qiān

📚 Как Понять

变迁 (biàn qiān) значение на русском
biànqiān

变 (biàn) означает «изменение», а 迁 (qiān) — «перемещение» или «переезд». Вместе они образуют слово 变迁, которое обозначает процесс изменения или трансформации. Это понятие часто используется для описания значительных изменений в обществе, культуре или жизни человека. Оно отличается от более общих слов вроде «изменение» тем, что подчеркивает глубину и масштаб происходящих событий.

В древнем Китае слово 变迁 могло использоваться для описания перемен в политике, экономике или природе. Символ 变 указывает на динамику, а 迁 подчеркивает движение, что вместе создает образ постоянного развития и трансформации.

变迁 часто встречается в исторических текстах, литературе и публицистике. Оно может быть как нейтральным, так и эмоциональным, в зависимости от контекста. Например, это слово подходит для описания изменений в городе, жизни людей или даже мировой ситуации. Рекомендуется использовать его в более формальных или литературных ситуациях.

💬 Примеры Предложений

近年来,这个城市经历了巨大的变迁。
bìan qiān
В последние годы этот город пережил значительные изменения.
社会的变迁影响了人们的日常生活。
bìan qiān
Изменения в обществе повлияли на повседневную жизнь людей.

🔍 Разбор Иероглифов