官职

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
guān zhí
Значение: Должность чиновника
Пример
tā bèi rènmìng wéi yīgè gāojí guān zhí.
他被任命为一个高级官职。

📚 Как Понять

官职 (guān zhí) значение на русском
guānzhí

官职 (guān zhí) — это термин, обозначающий должность или ранг в государственной службе. Он часто используется для описания официальных позиций в китайской истории и административной системе. В отличие от современных понятий, таких как «должность» или «пост», 官职 может включать не только функциональные обязанности, но и социальный статус и степень влияния.

Слово состоит из двух иероглифов: 官 (guān), который означает «чиновник» или «административный орган», и 职 (zhí), что означает «обязанность» или «должность». Вместе они передают идею официальной роли в государственном управлении.

В исторических текстах и классической литературе 官职 часто упоминается в контексте императорской системы, где каждая должность имела определённую степень власти и ответственности. Современные китайцы могут использовать это слово для понимания исторического контекста административных структур.

💬 Примеры Предложений

tā bèi rènmìng wéi yīgè gāojí guān zhí.
他被任命为一个高级官职。
Он был назначен на высокую должность чиновника.
zhè wèi guānyuán de guān zhí hěn gāo, shòudào zhòng rén zūnjìng.
这位官员的官职很高,受到众人尊敬。
Этот чиновник занимал высокую должность и получал уважение со стороны всех.

🔍 Разбор Иероглифов