原种场
Как Понять
原种场 (yuán zhǒng chǎng) — это специализированный объект, где производят и хранят чистокровных животных или растения для разведения. Такие учреждения играют важную роль в сельском хозяйстве и животноводстве, обеспечивая высокое качество генетического материала. Отличается от обычных ферм тем, что здесь акцент делается на поддержании чистой линии породы.
Слово состоит из трёх частей: 原 (yuán) означает «первоначальный» или «чистый», 种 (zhǒng) — «семя», «племя» или «порода», а 场 (chǎng) — «место», «площадка» или «завод». Вместе они обозначают место, где производится первоначальное племенное семя или животные.
Используется в сельскохозяйственной сфере, особенно в регионах, где важно сохранять генетическую чистоту. В Китае такие заведения часто связаны с государственными программами по улучшению сельскохозяйственных культур и животных. Для понимания контекста важно знать, что это не просто ферма, а специализированное предприятие с научным подходом.