行人

行人 (xíng rén) — это существительное, обозначающее человека, идущего пешком. Оно отличается от понятия «человек» (rén), так как подчеркивает движение и активность. В отличие от термина «пассажир» (kè rén), который относится к человеку в транспорте, 行人 всегда указывает на человека, передвигающегося самостоятельно.

Иероглиф 行 (xíng) означает «двигаться», «идти», а 人 (rén) — «человек». Вместе они формируют образ человека, идущего пешком. Исторически это слово использовалось в литературе и документах для описания граждан, находящихся на улице или в общественных местах.

В современном Китае 行人 часто используется в контексте дорожного движения, например, на пешеходных переходах. Также можно услышать выражения вроде «для пешеходов» (给行人), которое означает безопасные условия для тех, кто идет пешком. Учить это слово полезно при изучении повседневной лексики.