吸取

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xī qǔ
Значение: взять урок
Пример
我们应该从失败中吸取经验。
xī qǔ jīngyàn

📚 Как Понять

吸取 (xī qǔ) значение на русском

Слово 吸取 (xī qǔ) означает процесс получения опыта, знаний или уроков из определенного события или ситуации. Оно часто используется в контексте обучения и саморазвития, подчеркивая важность анализа прошлого для улучшения будущего. В отличие от слов вроде «учиться» или «знать», 吸取 имеет более глубокий смысл — это не просто получение информации, а осознанное извлечение полезного.

Состоит из двух иероглифов: 吸 (xī), что означает «вдыхать» или «принимать», и 取 (qǔ), что означает «брать» или «получать». Вместе они передают идею активного принятия и использования опыта, как если бы человек «вдыхал» знания и «брал» их с собой.

Слово часто используется в образовательной среде, в советах по саморазвитию и в разговорах о личностном росте. Его можно услышать в таких выражениях, как «нужно吸取教训» (нужно извлечь урок). Ученики могут использовать его, чтобы показать, что они учлись на своих ошибках.

💬 Примеры Предложений

我们应该从失败中吸取经验。
xī qǔ jīngyàn
Мы должны извлечь опыт из поражения.
他从这段经历中吸取了宝贵的教育。
xī qǔ jiàoyù
Он извлек ценные уроки из этого опыта.

🔍 Разбор Иероглифов