殖民者

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
Подробнее →
zhí mín zhě
Значение: колонизатор
Пример
殖民者不能尽情山水
zhí mín zhě bù néng jìng shān shā shuǐ

📚 Как Понять

殖民者 (zhí mín zhě) значение на русском
zhímínzhě

Слово 殖民者 (zhí mín zhě) означает человека, который занимается колонизацией территории, обычно в целях завоевания, эксплуатации или контроля. Оно часто используется в историческом и политическом контексте, чтобы описать действия империалистических держав. В отличие от понятия «поселенец» или «житель», колонизаторы имеют более агрессивную и контролирующую роль.

Состав слова: 殖 (zhí) означает «выращивать, развивать», но в данном случае связано с «заселением»; 民 (mín) — «народ, граждане»; 者 (zhě) — суффикс, обозначающий лицо, занимающееся определённой деятельностью. Таким образом, слово подчёркивает человека, который участвует в заселении и контроле над новыми территориями.

В китайской культуре слово 殖民者 часто имеет негативный оттенок, связан с колониализмом и экспансией. Оно используется в учебниках, документальных фильмах и публицистике. Для правильного употребления важно учитывать контекст: например, «колонизаторы» могут быть как людьми, так и государствами, которые преследуют выгодные интересы.

💬 Примеры Предложений

殖民者不能尽情山水
zhí mín zhě bù néng jìng shān shā shuǐ
Колонизаторы не могут безгранично наслаждаться природой.
殖民者以自己的方式引领地区
zhí mín zhě yǐ qí zì de fāng shì yǐn lǐng dì qū
Колонизаторы руководят регионом своим способом.

🔍 Разбор Иероглифов