涵盖

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
hán gài
Значение: Охватывать, охват
Пример
这件管道涵盖了全部的用电系统
zhèjiàn guǎnghù hán gài le quán bù de yīngyòng xìtǒng

📚 Как Понять

涵盖 (hán gài) значение на русском
hángài

Слово 涵盖 (hán gài) в китайском языке обозначает действие, при котором что-то включает, охватывает или охватывает какую-либо область. Оно часто используется для описания охвата широкого диапазона тем, предметов или ситуаций. В отличие от таких слов, как «включать» или «содержать», 涵盖 подчеркивает полноту и объем охвата.

Иероглиф 涵 (hán) означает «вбирать», «впитывать» или «включать», а 盖 (gài) может означать «накрывать», «прикрывать» или «охватывать». Вместе они образуют понятие, которое передаёт идею полного охвата чего-либо.

Слово часто используется в официальных текстах, учебниках, речевых выражениях и в повседневной речи. Например, говорят, что программа курса охватывает все основные темы. Это слово помогает выразить, что что-то полностью покрывает определённую область без пропусков.

💬 Примеры Предложений

这件管道涵盖了全部的用电系统
zhèjiàn guǎnghù hán gài le quán bù de yīngyòng xìtǒng
Этот трубопровод охватывает всю электрическую систему.
这本书涵盖了中国的历史与文化
zhè gè shū dào hán gài le zhōngguó de lìshǐ yǔ wénhuà
Эта книга охватывает историю и культуру Китая.

🔍 Разбор Иероглифов