乑
Histoire et explication du caractère
Ce caractère n’est pas attesté dans les expressions idiomatiques modernes, ni dans la littérature contemporaine, les médias ou la communication administrative. Aucune occurrence vérifiable n’est documentée dans les corpus numériques majeurs (comme le Corpus de la langue chinoise moderne ou le CCL). Il ne figure pas non plus dans les dictionnaires généraux comme le Xinhua Zidian ou le Xiandai Hanyu Cidian.
Formellement, 乑 est une forme ancienne, probablement dérivée d’un pictogramme stylisé représentant plusieurs personnes debout côte à côte. Les trois traits 丿 superposés évoquent des silhouettes alignées. Cette interprétation est cohérente avec des caractères voisins comme 众 (zhòng, « foule »), dont la structure (三 + 人) exprime aussi la pluralité collective — bien que 乑 soit graphiquement distinct et plus archaïque.
Le caractère 乑 (zhòng) est un graphème rare, composé de six traits et appartenant au radical 丿 (piě), qui désigne une courbe descendante vers la gauche. Il ne figure pas dans les listes officielles HSK ni dans les manuels d’apprentissage standard, ce qui en fait un caractère principalement archaïque ou spécialisé. Son sens fondamental est « se tenir côte à côte », évoquant une disposition horizontale et collective de personnes ou d’éléments.
Ce caractère est aujourd’hui quasi absent de l’usage quotidien moderne. Il n’apparaît ni dans les textes scolaires, ni dans les médias grand public, ni dans les documents administratifs. Sa présence se limite à des corpus historiques, des inscriptions anciennes ou des études philologiques sur l’évolution des formes écrites. Il ne sert pas non plus de composant dans des caractères fréquents, contrairement à d’autres radicaux actifs.
En dépit de sa faible fréquence, 乑 conserve un intérêt pour les linguistes : il illustre une catégorie ancienne de caractères pictographiques simplifiés représentant des groupes humains alignés. Bien qu’il ne soit pas utilisé isolément dans la langue contemporaine, sa structure — trois traits 丿 superposés — renforce visuellement l’idée de répétition et d’alignement horizontal, cohérente avec son sens sémantique de « rangée » ou « disposition côte à côte ».
Phrases exemples
Mots composés
Caractères similaires — ne les confondez pas
Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois
Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.
Obtenir mon prénom chinois →