乪
Histoire et explication du caractère
Ce caractère n’est pas utilisé dans la vie quotidienne chinoise moderne. Aucun document officiel, média, manuel scolaire ou application linguistique ne l’emploie. Il n’apparaît ni dans les cartes nationales, ni dans les noms de lieux actuels validés par l’Administration nationale de la cartographie de Chine. Aucune expression figée ou proverbe ne le contient.
Il ne s’agit pas d’un pictogramme classique attesté dans les os oraculaires ou les bronzes. Sa forme semble être une variante régionale non standardisée, probablement issue de transcriptions manuscrites anciennes de noms géographiques cantonais ou hakka, où des formes graphiques locales étaient utilisées pour noter des sons dialectaux spécifiques.
Le caractère 乪 est un graphème rare et archaïque, principalement attesté dans des sources géographiques anciennes ou des inscriptions locales. Il ne figure pas dans les listes standard de caractères modernes (comme le GB2312, le Big5 ou les listes HSK), ni dans les dictionnaires courants tels que le Hanyu Da Cidian ou le Xinhua Zidian. Son usage est quasi inexistant dans la langue parlée ou écrite contemporaine.
Techniquement, 乪 n’est pas reconnu comme un caractère valide par les normes Unicode (il n’a pas de point de code assigné dans les blocs principaux). Il apparaît parfois dans des corpus spécialisés de toponymes historiques ou des études dialectales du sud de la Chine, notamment dans des transcriptions anciennes de noms de rivières ou de méandres fluviaux. Sa forme suggère une stylisation pictographique d’un cours d’eau sinueux.
En raison de son absence dans les systèmes d’encodage standard et dans l’enseignement moderne, ce caractère n’a ni niveau HSK, ni radical officiel, ni nombre de traits défini. Il ne fait pas partie du répertoire enseigné aux apprenants, même avancés. Sa connaissance relève exclusivement de la sinologie spécialisée ou de la paléographie locale.
Phrases exemples
Mots composés
Caractères similaires — ne les confondez pas
Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois
Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.
Obtenir mon prénom chinois →