Écouter
Comment écrire
Radical : 亻 7 traits
💡 Pensez à 'PI' comme 'plein' + 'personnes' (亻) → plein de gens !
Mots associés

📚 Histoire et explication du caractère

伾 (pī) meaning in English — multitudineux

Le caractère 伾 est surtout documenté dans des textes classiques comme le Shuōwén Jiězì (1er siècle apr. J.-C.), où il est défini comme signifiant « nombreux » ou « imposants », souvent utilisé pour décrire des foules, des troupes ou des montagnes majestueuses. Il ne figure pas dans les médias contemporains, les applications linguistiques ni les documents administratifs.

Graphiquement, 伾 n’est pas un pictogramme originel, mais un caractère phonosémantique : le radical 亻 indique la catégorie sémantique (liée à l’humain ou à la collectivité), tandis que la partie droite 否 (fǒu) fournit une piste phonétique ancienne (bien que la prononciation moderne ait divergé). Aucune utilisation courante moderne n’est attestée.

Le caractère 伾 (pī) est un sinogramme relativement rare, composé de 7 traits et appartenant au radical 亻 (personne), ce qui suggère une association avec des êtres humains ou des groupes sociaux. Bien qu’il soit classé comme caractère traditionnel, il n’apparaît presque jamais dans les textes modernes courants, ni dans les manuels d’apprentissage standard.

Sa signification principale, « multitudineux » ou « nombreux », évoque une masse importante de personnes ou d’éléments. Ce sens est surtout attesté dans des contextes littéraires anciens ou des expressions figées, souvent en combinaison avec d’autres caractères pour renforcer l’idée de densité, d’ampleur ou de puissance collective.

L’absence de ce caractère dans les listes HSK (niveaux 1 à 6) reflète son statut archaïque ou spécialisé : il n’est pas requis pour la communication quotidienne, mais peut apparaître dans des textes classiques, des noms propres géographiques ou des œuvres poétiques où l’on recherche un effet stylistique solennel ou ancien.

💬 Phrases exemples

Mots composés

Caractères similaires — ne les confondez pas

🏠

Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois

Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.

Obtenir mon prénom chinois →

Caractères associés