吮
Histoire et explication du caractère
Dans la vie quotidienne chinoise, 吮 apparaît surtout dans des contextes médicaux (ex. : succion du lait maternel, soins néonataux), des descriptions littéraires ou des manuels de biologie. Il est utilisé dans des termes comme 吮吸 (shǔnxī, « succion »), souvent en lien avec des fonctions physiologiques essentielles. Historiquement, ce caractère figure dans des textes médicaux anciens comme le *Huangdi Neijing*, où il désigne des mécanismes naturels d’absorption corporelle.
Graphiquement, 吮 est un caractère phono-sémantique : le radical 口 indique clairement le domaine oral, tandis que la partie droite (originellement 瞠, aujourd’hui simplifiée en 丿+一+丨+丶) fournit une piste phonétique approximative. Ce n’est pas un pictogramme, mais sa structure reflète fidèlement sa fonction linguistique : action buccale + son shǔn.
Le caractère 吮 (shǔn) désigne l’action de sucer, souvent avec la bouche, comme un nourrisson qui tète le sein ou une personne qui aspire un liquide à travers une paille. Il appartient à la famille des caractères liés à la bouche (radical 口), ce qui souligne son lien direct avec les fonctions orales et sensorielles. Son usage est courant dans les contextes biologiques, médicaux ou littéraires, mais rare dans le langage formel quotidien.
Ce caractère est composé de sept traits : trois pour le radical 口 (bouche) et quatre pour la partie phonétique 瞠 (anciennement liée au son shǔn, bien que cette composante ait évolué). Il ne figure pas dans les listes officielles HSK, car il est considéré comme peu fréquent dans la communication moderne, bien qu’il apparaisse régulièrement dans des textes narratifs ou des descriptions physiologiques.
L’usage de 吮 implique généralement une action volontaire, parfois instinctive, associée à la recherche de nourriture, de réconfort ou d’humidité. Dans la littérature chinoise classique et contemporaine, il peut aussi porter une connotation symbolique — comme l’aspiration d’énergie vitale ou de savoir — notamment dans des expressions figurées ou poétiques. Sa forme graphique simple masque une richesse sémantique subtile liée au corps et à la survie.
Phrases exemples
Mots composés
Caractères similaires — ne les confondez pas
Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois
Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.
Obtenir mon prénom chinois →