课
Histoire et explication du caractère
Dans la vie quotidienne chinoise, 课 est omniprésent : les élèves consultent leur « emploi du temps des cours », les enseignants préparent leurs « plans de cours », et les parents discutent des « cours supplémentaires » (bǔkè). Des expressions comme « manquer un cours » (kuìkè) ou « reprendre un cours » (fùkè) sont courantes dans les écoles et universités.
Historiquement, 课 n’est pas un pictogramme ancien mais un caractère formé par l’association du radical 讠 (parole/enseignement) et de la partie phonétique 果 (guǒ), qui indique approximativement la prononciation. Cette structure phono-sémantique est typique des caractères développés durant les dynasties Qin et Han, lors de la standardisation des écrits.
Le caractère 课 (kè) appartient au niveau HSK 2 et désigne principalement une « matière » ou un « cours » dans le contexte scolaire. Il est composé de dix traits et porte le radical 讠, lié à la parole, à l’enseignement et à la communication verbale — ce qui souligne son lien étroit avec l’acte d’enseigner ou d’apprendre oralement.
Ce caractère est très courant dans les environnements éducatifs : on parle de « cours de mathématiques », « horaire des cours », ou encore « préparer un cours ». Il apparaît aussi dans des expressions administratives comme « cours obligatoires » ou « cours optionnels », reflétant la structure pédagogique standard du système éducatif chinois.
Grammaticalement, 课 fonctionne souvent comme nom dénombrable, précédé d’un classificateur comme 节 (jié) pour « une séance de cours » ou 门 (mén) pour « une discipline ». Son usage s’étend aux contextes professionnels (formation continue) et même métaphoriques (« une leçon de vie »), bien que cette dernière nuance soit plus littéraire.
Phrases exemples
Mots composés
Caractères similaires — ne les confondez pas
Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois
Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.
Obtenir mon prénom chinois →