撩
Écouter
Comment écrire
💡 Imaginez votre main qui 'lève' (liāo) un voile, puis qui 'taquine' (liáo) quelqu'un.
Mots associés
Histoire et explication du caractère
撩 (liāo) signifie 'soulever' ou 'relever' avec la main, comme un rideau ou des cheveux. Dans un contexte moderne et informel, il prend le sens de 'taquiner', 'séduire' ou 'provoquer', souvent avec une intention légère ou coquette. Ce double usage reflète une évolution sémantique où un geste physique devient métaphore d'interaction sociale. Le radical 扌 (main) indique clairement l'action manuelle.
Phrases exemples
Mots composés
Caractères similaires — ne les confondez pas
Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois
Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.
Obtenir mon prénom chinois →
0