科
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 科 telah digunakan sejak Dinasti Han dalam sistem administrasi pemerintahan, khususnya untuk menyebut 'departemen' atau 'bagian' dalam birokrasi, seperti dalam istilah klasik 科举 (kējǔ) — sistem ujian sipil untuk merekrut pejabat. Di era modern, 科 menjadi unsur inti dalam kosakata pendidikan dan sains, misalnya dalam nama jurusan kuliah atau departemen rumah sakit seperti 外科 (wàikē, bedah) dan 内科 (nèikē, penyakit dalam).
Bentuk tulisan 科 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 禾 (pertanian/panen) dengan 可 (dapat/diterima), awalnya mengacu pada 'penggolongan resmi yang dapat diterima'. Ini bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonetik-sementik: 禾 menunjukkan kategori umum (administrasi sumber daya), sedangkan 可 memberi petunjuk bunyi dan nuansa 'keabsahan pengklasifikasian'.
Karakter 科 (kē) adalah karakter Han berlevel menengah yang termasuk dalam HSK Tingkat 4. Ia terdiri dari 9 goresan dan memiliki radikal 禾 (hé), yang berarti 'tanaman padi' atau 'panen', menunjukkan asal-usul historisnya dalam konteks administrasi pertanian dan klasifikasi sistematis. Meski radikal ini mengacu pada pertanian, makna modernnya telah berkembang jauh menjadi konsep abstrak tentang klasifikasi ilmiah dan bidang pengetahuan.
Dalam bahasa Mandarin modern, 科 paling sering muncul sebagai komponen dalam kata majemuk seperti 科学 (kēxué, 'ilmu pengetahuan') atau 专科 (zhuānkē, 'jurusan khusus'). Ia tidak digunakan sendiri sebagai kata utuh dalam percakapan sehari-hari, melainkan selalu dalam kombinasi. Goresan keempatnya adalah 'titik horizontal' yang tegas, dan struktur keseluruhannya bersifat kiri-kanan: radikal 禾 di kiri, bagian 可 di kanan.
Karakter ini mencerminkan evolusi bahasa Tionghoa dari sistem klasifikasi praktis (seperti penggolongan hasil panen atau jabatan birokrasi kuno) menuju kerangka konseptual modern untuk disiplin ilmu. Dalam ujian HSK, 科 sering diuji lewat pemahaman konteks kata majemuk dan kemampuan membedakannya dari karakter mirip seperti 可 atau 料. Penguasaan urutan goresan dan pengenalan radikal sangat penting untuk menulisnya secara akurat.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →