秒
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 秒 digunakan secara luas untuk menyatakan durasi singkat: penghitungan waktu reaksi, batas waktu pendaftaran daring, atau penilaian prestasi atletik seperti lari 100 meter. Di Tiongkok kontemporer, frasa seperti '一秒都不能等' (tidak bisa menunggu bahkan satu detik pun) menjadi ungkapan umum dalam iklan dan percakapan informal untuk menekankan urgensi.
Karakter 秒 adalah bentuk fonosemantik modern: bagian kiri 禾 berasal dari bentuk kuno yang dipakai sebagai unsur fonetik (bukan makna), sedangkan kanan 少 menunjukkan 'sedikit', merefleksikan nilai kuantitatif kecil. Bentuk tulisannya tidak berasal dari piktogram, melainkan evolusi dari aksara seal script ke clerical script, lalu ke regular script — tanpa representasi visual langsung dari 'waktu'.
Karakter 秒 (miǎo) adalah satuan waktu dasar dalam sistem metrik Tiongkok modern, setara dengan 'detik' dalam bahasa Indonesia. Ia termasuk dalam HSK Level 4, menunjukkan bahwa pelajar sudah menguasai kosakata dasar dan mulai memasuki ranah pengukuran waktu, kecepatan, dan presisi teknis. Karakter ini sering muncul dalam konteks ilmiah, teknologi, dan kehidupan sehari-hari seperti jam digital, olahraga, atau penghitungan mundur.
Bentuknya terdiri dari 9 goresan dengan radikal 禾 (hé), yang secara historis berhubungan dengan tanaman padi, tetapi dalam 秒 tidak lagi menyiratkan makna pertanian. Radikal ini di sini berfungsi sebagai komponen fonetik dan struktural semata—bukan indikator makna. Komponen kanan, 少 (shǎo), berarti 'sedikit', memberi nuansa 'jumlah kecil waktu', sehingga secara konseptual mendukung arti 'detik' sebagai satuan waktu terkecil yang umum digunakan.
Dalam tata tulis tradisional, 秒 bukan karakter kuno, melainkan dikembangkan kemudian untuk menerjemahkan konsep Barat 'second'. Ia tidak ditemukan dalam teks klasik pra-modern, melainkan mulai populer pada masa akhir Dinasti Qing dan Republik Tiongkok saat sistem pengukuran waktu standar diadopsi. Penggunaannya kini sangat stabil dan universal di semua media Mandarin, baik lisan maupun tulisan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →