纪
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 纪 sering muncul dalam kalender, media, dan pendidikan—misalnya, 21世纪 (abad ke-21) atau 纪念日 (hari peringatan). Pemerintah Tiongkok secara resmi menggunakan istilah seperti 新纪元 (era baru) dalam pidato kenegaraan dan dokumen sejarah. Istilah 纪传体 (jìzhuàntǐ), bentuk sejarah biografis dalam catatan resmi Dinasti Han, merupakan contoh penggunaan klasik yang terdokumentasi dalam Shiji oleh Sima Qian.
Bentuk tulisan 纪 berasal dari variasi karakter kuno 己 (jǐ), dengan penambahan radikal 纟 untuk menegaskan fungsi semantiknya sebagai 'penanda urutan'. Bukan piktogram, tetapi bentuk fonosemantik: bagian kanan (己) menyumbang bunyi dan makna dasar 'diri/batas', sementara bagian kiri (纟) menunjukkan kategori makna terkait struktur dan rekaman.
Karakter 纪 (jǐ) adalah karakter Tionghoa tingkat HSK 4 dengan enam goresan dan radikal 纟 (benang), yang menunjukkan kaitannya dengan hal-hal yang bersifat teratur, terkait urutan atau pencatatan. Dalam penggunaan modern, karakter ini paling sering muncul dalam konteks waktu—seperti 'abad' (世纪) atau 'era sejarah' (纪元)—dan juga berarti 'mencatat' atau 'mendokumentasikan', seperti dalam kata 'mengarsipkan' atau 'membuat catatan resmi'.
Meskipun memiliki dua pelafalan (jǐ dan jì), bentuk jǐ lebih dominan dalam kosakata umum seperti 世纪 (shìjì, abad), sementara jì muncul dalam istilah klasik atau formal seperti 纪念 (jìniàn, memperingati). Perbedaan pelafalan ini tidak acak: jǐ biasanya digunakan dalam kata benda abstrak tentang waktu, sedangkan jì cenderung pada kata kerja atau kata sifat yang menekankan tindakan mengenang atau mencatat.
Karakter ini termasuk dalam kelompok karakter yang dibentuk dari radikal kiri-kanan: kiri 纟 (benang) melambangkan keterhubungan dan keteraturan, kanan 己 (jǐ, diri sendiri) menunjuk pada identitas atau batas—maka secara konseptual, 纪 menggambarkan 'penanda batas waktu' atau 'catatan yang menetapkan urutan'. Ini selaras dengan fungsinya dalam kalender, sejarah, dan administrasi resmi di budaya Tionghoa sejak zaman kuno.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →