Dengarkan
Cara Menulis
zhì
HSK 4 Radikal: 厂 8 goresan
💡 Bayangkan 'zhi' = 'jiwa' — inti sifat batin seseorang.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

质 (zhì) meaning in English — karakter

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 质 digunakan secara luas dalam konteks standar kualitas—misalnya pada label produk '高品质' (kualitas tinggi) atau dalam dokumen resmi seperti '质量报告' (laporan kualitas). Ia juga muncul dalam ungkapan klasik seperti '实事求是' (shí shì qiú shì), di mana '质' dalam bentuk turunan '实质' (essensi) menekankan pentingnya menggali hakikat sejati suatu masalah.

Bentuk tulisan 质 berasal dari aksara kuno berjenis 'huiyi' (karakter ideografis), dengan bagian atas 厂 merepresentasikan cakupan atau batasan, dan 貝 menunjukkan nilai tukar atau substansi bernilai—secara historis mengacu pada 'jaminan nilai' dalam transaksi, lalu berevolusi menjadi makna 'esensi' atau 'sifat mendasar'.

Karakter 质 (zhì) adalah karakter HSK Level 4 yang berarti 'karakter', 'sifat bawaan', atau 'mutu'—mengacu pada esensi intrinsik suatu hal, baik dalam konteks moral maupun fisik. Ia sering muncul dalam istilah abstrak seperti kualitas pribadi, sifat material, atau nilai inti suatu sistem. Dalam bahasa sehari-hari, kata ini lebih formal dibandingkan kata umum seperti 'ciri' atau 'sifat', dan dominan digunakan dalam teks akademis, diskusi etika, atau evaluasi produk.

Karakter ini terdiri dari 8 goresan dan menggunakan radikal 厂 (chǎng), yang awalnya melambangkan tempat penampungan atau perlindungan, tetapi dalam 质 fungsinya bersifat fonetik dan struktural, bukan semantik. Bagian bawahnya, 貝 (bèi), adalah radikal klasik yang berkaitan dengan nilai, perdagangan, dan barang berharga—menegaskan aspek 'nilai inti' atau 'substansi bernilai' dalam makna 质.

Dalam sintaks Mandarin, 质 sering menjadi komponen inti dalam kata majemuk substantif, bukan kata kerja atau adjektiva mandiri. Ia jarang berdiri sendiri dalam kalimat lisan; lebih sering muncul dalam bentuk gabungan seperti 性质 (xìngzhì, 'sifat') atau 品质 (pǐnzhì, 'kualitas'). Penguasaan karakter ini penting untuk memahami teks tingkat menengah-atas, terutama dalam bidang filsafat, sains, dan manajemen mutu.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait