Dengarkan
Cara Menulis
jiàng
Juga dilafalkan: xiáng
HSK 4 Radikal: 阝 8 goresan
💡 Bayangkan 'Jiang' (jiàng) = 'jatuh' — huruf J seperti garis turun!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

降 (jiàng) meaning in English — turun

Dalam kehidupan sehari-hari, 降 sering digunakan dalam ramalan cuaca (misalnya: 降雨, hujan turun), laporan ekonomi (inflasi turun), dan instruksi teknis (pesawat mendarat: 降落). Dalam sejarah Tiongkok, bentuk xiáng muncul dalam catatan militer klasik seperti Zuo Zhuan untuk menyatakan penyerahan pasukan tanpa pertempuran, sebuah konsep strategis penting dalam seni perang Tiongkok.

Bentuk tulisan 降 berasal dari aksara kuno berupa piktogram kombinasi: bagian kiri (阜) melambangkan lereng bukit atau tangga, dan kanan (夅, varian kuno) menunjukkan gerak turun. Bentuk modern mempertahankan struktur hierarki visual — elemen atas 'turun' ke bawah melalui radikal bukit, mencerminkan makna dasar 'penurunan posisi atau tinggi'.

Karakter 降 (jiàng) adalah karakter berlevel HSK 4 dengan 8 goresan dan radikal 阝 (radikal 'gunung' atau 'bukit', bentuk modifikasi dari 阜). Secara struktural, ia terdiri dari bagian kiri 阝 yang menunjukkan lokasi geografis atau ketinggian, dan kanan 丿一丶 (varian sederhana dari 'jiang' dalam bentuk kuno), mengisyaratkan gerak turun dari tempat tinggi. Karakter ini bersifat semantik-fonetik: radikal memberi petunjuk makna terkait tempat/relief, sedangkan komponen kanan awalnya membantu pelafalan.

Pelafalan jiàng umumnya berarti 'menurun', 'jatuh', atau 'turun' — baik secara fisik (seperti hujan turun), abstrak (harga turun), maupun administratif (jabatan diturunkan). Dalam konteks formal, ia juga berarti 'menyerah' saat dibaca xiáng, seperti dalam istilah militer klasik. Perbedaan nada sangat krusial: jiàng (nada ke-4) vs. xiáng (nada ke-2) mengubah makna secara mendasar.

Karakter ini sering muncul dalam kosakata harian dan formal, mulai dari cuaca hingga kebijakan ekonomi. Ia juga hadir dalam banyak idiom Tionghoa, misalnya 降落伞 (jiàngluòsǎn, parasut), yang secara harfiah berarti 'payung untuk turun'. Penguasaan 降 penting karena fleksibilitas maknanya dan frekuensi kemunculannya di teks lisan maupun tulisan modern, terutama dalam berita, laporan teknis, dan percakapan sehari-hari tentang perubahan kondisi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait