队
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 队 digunakan luas dalam nama lembaga dan organisasi formal: tim sepak bola (足球队 zúqiú duì), tim relawan (志愿者队 zhìyuànzhě duì), dan tim inspeksi pemerintah (检查队 jiǎnchá duì). Ungkapan klasik seperti ‘排兵布阵’ (mengatur pasukan) juga mengandalkan konsep ‘duì’ sebagai unit dasar strategi militer.
Bentuk tulisan 队 berasal dari variasi kuno karakter 隊, yang menggabungkan radikal 阝 (menunjukkan lokasi atau wilayah administratif) dan komponen ‘丷+又’ (menunjukkan tindakan terkoordinasi). Ini bukan piktogram langsung, tetapi bentuk fonetik-semantik yang dikembangkan pada masa Dinasti Han untuk menyebut satuan militer lokal.
Karakter 队 (duì) adalah karakter sederhana berjumlah empat goresan, termasuk dalam radikal 阝 (radikal 'gunung' atau 'kota', tergantung posisi), yang di sini berfungsi sebagai penunjuk makna terkait kelompok atau organisasi. Karakter ini secara historis berkembang dari bentuk kuno yang menggambarkan barisan orang atau pasukan dalam formasi teratur, mencerminkan konsep ketertiban dan koordinasi sosial.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 队 berarti 'kelompok', 'tim', atau 'squadron' — entitas terorganisir yang bergerak atau bertindak bersama. Ia tidak berdiri sendiri sebagai kata utuh dalam percakapan sehari-hari, melainkan selalu muncul dalam kombinasi seperti 队伍 (duìwǔ) atau 小队 (xiǎoduì), menegaskan sifat kolektifnya.
Karakter ini sangat umum di lingkungan pendidikan, militer, olahraga, dan kegiatan sukarela di Tiongkok. Misalnya, siswa sekolah dasar masuk dalam 'tim merah' (红队 hóng duì), sedangkan petugas pemadam kebakaran dibagi dalam 'unit tim' (消防队 xiāofáng duì). Penggunaannya menekankan struktur hierarkis dan tanggung jawab bersama dalam budaya Tionghoa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →