乏
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam penggunaan modern, 乏 muncul secara konsisten dalam media cetak dan digital Tiongkok untuk menyampaikan kekurangan sistemik — misalnya dalam laporan ekonomi tentang 'kekurangan investasi asing' atau dalam artikel lingkungan tentang 'kekurangan air bersih'. Ungkapan terkenal seperti 乏力 (fá lì, 'lemah/tidak berdaya') dan 乏味 (fá wèi, 'membosankan') telah terdokumentasi sejak Dinasti Qing dalam karya sastra klasik dan masih aktif digunakan hingga kini.
Bentuk tulisan 乏 berasal dari bentuk kuno yang merupakan varian stilistik dari karakter 泛 (fàn), tetapi secara historis telah mengalami diferensiasi makna penuh. Tidak bersifat piktogram, 乏 adalah karakter fonetik-semantik (xíngshēng) dengan komponen semantik 丿 dan komponen fonetik yang telah berubah bunyi seiring waktu. Bentuk saat ini stabil sejak masa Dinasti Han Awal.
Karakter 乏 (fá) adalah karakter sederhana berjumlah empat goresan yang termasuk dalam level HSK 5, menunjukkan tingkat penguasaan menengah-tinggi dalam pembelajaran bahasa Mandarin. Secara dasar, 乏 berarti 'kekurangan' atau 'tidak cukup', dan selalu muncul dalam konteks abstrak seperti kekurangan sumber daya, energi, atau kualitas tertentu. Karakter ini tidak berdiri sendiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan hampir selalu hadir dalam bentuk kata majemuk.
Goresan pertama adalah garis miring ke kiri (丿), lalu diikuti oleh tiga goresan horizontal dan vertikal yang membentuk struktur simetris namun tidak simetris sempurna — hal ini mencerminkan konsep ketidaklengkapan yang menjadi inti maknanya. Radikal 丿 (piě) sering terkait dengan gerak atau arah, dan dalam kasus 乏, ia memperkuat nuansa 'penurunan' atau 'pengurangan' secara bertahap.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 乏 berfungsi sebagai kata sifat atau kata kerja transitif dalam bentuk formal atau tulisan. Ia jarang digunakan dalam percakapan lisan santai, tetapi sangat umum dalam teks akademis, berita, dan dokumen resmi. Pemahaman yang tepat tentang 乏 penting untuk menguasai ekspresi seperti 'kekurangan tenaga kerja' atau 'kehabisan ide', yang sering muncul dalam ujian HSK dan bacaan tingkat lanjut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →